This dream (Este sueño) Album: Moon tears

Nothing was different without you,

a new world seemed so crazy,

a new life waited to be lived,

a new love was waiting for me.

I've felt that a dream is coming true,

the dream is coming true.

I lived waiting that day,

when I could feel how crazy is love,

how crazy can be the life,

What a beautiful moment.

I don't wanna lose you now.

Now that I finally found you,

I can feel a live heart,

now I can feel a burning heart,

I can live this dream,

a dream came true,

this dream came true.

Now that I finally found you,

I can feel a live heart,

now I can feel a burning heart,

I can live this dream,

a dream came true,

this dream came true.

Everything was just illusions,

just visions of a unreal life.

The fear is finally far away,

life is getting better in the way,

life is giving me what I don't have.

There's no doubts now.

It's not time to be afraid,

It's not time to be sad,

It's time to be crazy,

It's time to be free,

We can be finally free.

Now that I finally found you,

I can feel a live heart,

now I can feel a burning heart,

I can live this dream,

a dream came true,

this dream came true.

Now that I finally found you,

I can feel a live heart,

now I can feel a burning heart,

I can live this dream,

a dream came true,

this dream came true.

Autor

Luiggy Acero

Derechos registrados.

 

Traducción

Nada era diferente sin ti,

Un nuevo mundo parecía una locura,

Una nueva vida esperaba ser vivida,

Un nuevo amor estaba esperando por mi,

Sentí que un sueño se estaba haciendo realidad,

El sueño se está haciendo realidad.

Vivía esperando ese dia,

Cuando yo pudiera sentir cuan loco es el amor,

Cuan loca puede ser la vida.

Que hermoso momento,

No te quiero perder ahora.

Ahora que finalmente te encontré,

Puedo sentir un corazón vivo,

Puedo sentir un corazón en llamas,

Puedo vivir este sueño,

Un sueño se hizo realidad,

Este sueño se hizo realidad.

Ahora que finalmente te encontré,

Puedo sentir un corazón vivo,

Puedo sentir un corazón en llamas,

Puedo vivir este sueño,

Un sueño se hizo realidad,

Este sueño se hizo realidad.

Todo era tan solo ilusiones,
Visiones de una vida irreal.

El miedo está finalmente lejos,

La vida está mejorando en el camino,

La vida me está entregando lo que no tenía.

No hay dudas ahora,

No hay tiempo para el miedo,

No hay tiempo para la tristeza,

Es tiempo de enloquecer,

Podemos ser finalmente libres.

Ahora que finalmente te encontré,

Puedo sentir un corazón vivo,

Puedo sentir un corazón en llamas,

Puedo vivir este sueño,

Un sueño se hizo realidad,

Este sueño se hizo realidad.

Ahora que finalmente te encontré

Puedo sentir un corazón vivo,

Puedo sentir un corazón en llamas,

Puedo vivir este sueño,

Un sueño se hizo realidad,

Este sueño se hizo realidad.

Canción: Someone free (Alguien libre) Album: Moon Tears

Someone free

Can you feel this silence?

It’s for you

Can you see this madness?

It’s just for you,

And I know,

Yes, I’m gone

Yes, I’m gone.

But when you came, I didn’t know how to live,

I just felt I wanted to be,

Someone free,

Someone free,

Someone free.

To live for you,

To be with you,

To love with you,

For making them believe,

I can be with you.

To live for you,

To be with you,

To love with you,

For making them believe,

I am not so freak.

But I guess you’ll leave me,

I guess you will,

Like everyone did once,

How life really taught me,

Not to trust,

Not to love completely.

But when you came, I didn’t know to live,

I just felt I wanted to be,

Someone free,

Someone free,

Someone free,

 To live for you,

To be with you,

To love with you,

For making them believe,

I am not so freak.

But when you came, I didn’t know how to live,

I just felt I wanted to be,

Someone free,

Someone free,

Someone free.

 Autor: Luiggy Acero

Derechos Registrados.

Traducción

¿Puedes sentir este silencio?

Es por ti

¿Puedes sentir esta locura?

Todo es por ti.

Y yo sé

Que me fuí,

Que me fuí.

 Pero cuando tu llegaste, no supe cómo vivir,

Yo solo quise ser,

Alguien libre,

Alguien libre,

Alguien libre.

 Para vivir por ti,

Para estar contigo,

Para amar contigo,

Para hacerles creer

Que puedo estar contigo

Para vivir por ti,

Para estar contigo,

Para amar contigo,

Para hacerles creer

Que no soy tan extraño

 Pero supongo que me dejarás,

Supongo que lo harás,

Como todos una vez lo hicieron,

Como la vida me enseñó

A no confiar,

A no amar totalmente

Pero cuando tu llegaste, no supe cómo vivir,

Yo solo quise ser

Alguien libre,

Alguien libre,

Alguien libre.

 Para vivir por ti,

Para estar contigo,

Para amar contigo,

Para hacerles creer

Que no soy tan extraño.

Pero cuando tu llegaste, no supe cómo vivir,

Yo solo quise ser

Alguien libre,

Alguien libre,

Alguien libre.